Técnica de enfermagem foi morta por recusar relação sexual com criminoso, diz polícia