‘Ela me pediu ajuda para separar dele uma semana antes’, diz pai de médica encontrada morta em hotel