Chalé onde casal ficou hospedado em Monte Verde já foi usado por mais de 100 casais, diz polícia